-
1 Abbitte
-
2 просить прощения
v1) gener. Abbitte leisten, Abbitte tun, abbitten (j-m) (у кого-л.), j-n um Verzeihung bitten (у кого-л.), um Entschuldigung bitten2) student.lang. deprezieren (за что-л.)3) pompous. (j-m) Abbitte leisten (у кого-л.), (j-m) Abbitte tun (у кого-л.) -
3 извиняться
vgener. Abbitte leisten, Abbitte tun, Entschuldigungen vorbringen, abbitten (за что-л. перед кем-л.), sich entschuldigen (перед кем-л. за что-л.) -
4 приносить извинения
v1) gener. Entschuldigungen vorbringen2) pompous. (j-m) Abbitte leisten (кому-л.), (j-m) Abbitte tun (кому-л.) -
5 извинять
, < извинить> (13 e.) entschuldigen, (В/за В jemandem et.) verzeihen; извини(те)! Verzeihung!; нет, уж извини(те)! F nein, danke!, ich denke nicht daran!; извиняться sich entschuldigen ( перед Т/ за В bei D/wegen G, für A); Abbitte tun; извиняюсь! F Entschuldigung! -
6 извинять
, < извинить> (13 e.) entschuldigen, (В/за В jemandem et.) verzeihen; извини(те)! Verzeihung!; нет, уж извини(те)! F nein, danke!, ich denke nicht daran!; извиняться sich entschuldigen ( перед Т/ за В bei D/wegen G, für A); Abbitte tun; извиняюсь! F Entschuldigung! -
7 извинять
, < извинить> (13 e.) entschuldigen, (В/за В jemandem et.) verzeihen; извини(те)! Verzeihung!; нет, уж извини(те)! F nein, danke!, ich denke nicht daran!; извиняться sich entschuldigen ( перед Т/ за В bei D/wegen G, für A); Abbitte tun; извиняюсь! F Entschuldigung!
См. также в других словарях:
Abbitte — Abbitte,die:A.tun/leisten:⇨entschuldigen(II) … Das Wörterbuch der Synonyme
Abbitte — Entschuldigung; Pardon; Bitte um Verzeihung * * * Ab|bit|te [ apbɪtə], die; , n: Bitte um Verzeihung für etwas, was einem leidtut: [jmdm.] Abbitte schulden, tun, leisten. * * * Ạb|bit|te 〈f. 19〉 Bitte um Verzeihung ● Abbitte leisten, tun um… … Universal-Lexikon
Abbitte — Ạb·bit·te die; meist Sg, veraltend; eine Bitte darum, dass jemand einem verzeiht <(jemandem) Abbitte leisten, schulden, tun> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Abbitte — Ạb|bit|te ; Abbitte leisten, tun … Die deutsche Rechtschreibung
Armut, Reichtum, Mensch und Tier — ist ein dramatisches Schauspiel in 4 Akten von Hans Henny Jahnn. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Entstehungsgeschichte 3 Aufführungen 4 Litera … Deutsch Wikipedia
Hamburg [2] — Hamburg (hierzu der Stadtplan »Hamburg Altona« mit Registerblatt und die Tafel »Hamburger Bauten I u. II«), Hauptstadt des gleichnamigen Freistaates (s. oben), nimmt der Einwohnerzahl nach unter den Städten Europas die neunte Stelle, unter denen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Shaftesbury [2] — Shaftesbury (spr. scháfftsbĕri), 1) Anthony Ashley Cooper, Graf von, engl. Staatsmann, geb. 22. Juli 1621 in Dorsetshire, gest. 21. Jan. 1683, studierte in Oxford, trat 1640 ins Unterhaus und erlangte hier durch Witz, Beredsamkeit und taktische… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
abbitten — Abbitte leisten/tun, sich entschuldigen, um Entschuldigung bitten, um Verzeihung bitten; (veraltet): deprezieren. * * * abbitten:⇨entschuldigen(II) … Das Wörterbuch der Synonyme
Liste deutscher Redewendungen — Die Liste deutscher Redewendungen führt vor allem Wortlaut, Bedeutung und Herkunft deutscher Redeweisen auf, deren Sinn sich dem Leser nicht sofort erschließt oder die nicht mehr in der ursprünglichen Form angewandt werden. Einige Redewendungen… … Deutsch Wikipedia
leisten — durchführen; zugange sein (umgangssprachlich); schmeißen (umgangssprachlich); ausführen; bewirken; vollenden; vollbringen; schaffen; erwirken; … Universal-Lexikon
BAFTA-Film-Award/Bester Film — BAFTA Film Award: Bester Film (Best Film) Gewinner und Nominierte in der Kategorie Bester Film (Best Film) seit der ersten Verleihung der British Academy Film Awards im Jahr 1948. Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen… … Deutsch Wikipedia